Etat de la production vénitienne au milieu du XVIIIe siècle

Anna Bellavitis

Les Cinque Savi alla Mercanzia (Cinq Sages au commerce) envoient au Doge et aux Chefs du Conseil des Dix une enquête réalisée par les marchands de conterie sur l’état de la production au milieu du XVIIIe siècle. Il apparaît que la grande augmentation de la demande étrangère (France, Hollande, Angleterre, Espagne, Portugal, Levant et Barbarie) ne peut pas être satisfaite car la production ne suffit pas. Femmes et enfants ont été mis au travail, l’embauche de garzoni, arrêtée depuis des années, a repris, mais il n’y a pas assez de fours pour produire la canne de verre.

Archives d’État de Venise, Inquisitori di Stato, busta 821

Serenissimo Prencipe
Illustrissimi et Eccellentissimi Signori Capi dell’Eccelso Consiglio di Dieci

Le molte e frquenti ricerche che dal Levante e Ponente vengono fatte a mercanti di questa piazza delle contarie, l’eeser questo un capo vantaggioso alla nostra nazione per l’impiego del popolo, per il tenue costo della materia con cui si forma la manifattura, e per il fondo che soministra alla nostra navigazione, ed il comando avuto di dover attentamente invigilare sopra questa materia, eccitarono in noi un vivo desiderio di rilevare, come proceda questo affare.
Chiamati pertanto li capi di piazza e li mercanti che negociano di questo genere, li abbiamo espressamente eccittati a dover denotarci in iscritto come camini il lavoro delle contarie, e se li margariteri doppo il comando avuto, e registrato nelle lor mariegole, adempiscano intieramente agl’ordini ed alle comissioni che dalli sudetti mercanti gli vengono rilasciate.
In obbedienza al comando si sono questi presentati con l’unita carta, che a lume di Vostre Eccellenze si rassegna.
Dicon essi che il commercio delle contarie sussiste tutt’ora allo stesso grado, che abondevoli sono le commissioni ed eguali che furono pochi mesi sono rappresentate sussistere la medesima manifattura a ferrazza con eguali perniciose conseguenze.
Aggiungono penuriarsi in ora per diversa ragione della sposta nell’altra sua estesa, da noi di già in copia ell’Eccellenze Vostre, rassegnata con divota nostra scrittura 16 maggio passato.
Derivar in oggi la penuria dall’aver alcuni di que’ capi dell’arte intitolati direttori a pretesto d’esecuzione di loro particolari leggi demolite le fornaci erette ed esser ridotto il numero in oggi a sole 36 mentre allor quando li mercanti hanno prodotto il primo ricorso a questo magistrato, ne sussistevano 48.
Essersi per tal forma reso sufficiente il numero ristretto de’ descritti in arte superfluo, ed inane in conseguenza ogni publico provedimento.
Continuarsi l’abuso de prezzi alterati, e de mali lavori, continuarsi pure l’impossibilità di fornire in tempo congruo le comissioni che per i soli mercanti descritti nell’unita carta ascendono a un millione.
Reputandosi da noi per l’esposte cose di somma importanza questa materia, osa questo magistrato di umilmente farne il presente cenno a codesto gravissimo eccelso tribunale, a cui è di particolare inspezione una tal materia, nella fiducia che non sarà per riuscir discara la contezza di ciò, che di nuovo emerge, per quelle provide e salutari deliberazioni, che sono sempre mai proprie del sempre saggio, prudente e sovrano discernimento.

Data dal Magistrato de V Savii alla mercanzia li 17 Dicembre 1754


Illustrissimi ed Eccellentissimi Signori V Savi alla mercanzia

Il commercio delle contarie sussiste tutt’ora allo stesso grado e con eguali abondevoli commissioni che si rapportarono all’Eccellenze Vostre pochi mesi sono, come sussiste la medesima penuria di quella manifattura a ferrazza con eguali perniciose conseguenze si penuria però per diverse ragione di quelle d’allora.

Abbino presente l’Eccellenze Vostre l’esposto nel precedente nostro umiliato foglio e raccoglieranno che ridotto era il numero delle persone operanti a sole 120 circa ch’ampliavano tutto il di il numero delle fornaci, ma non ampliandosi il numero delle persone copia magior di manifatura dar non potevano, che quanto era capace di fornirne il ristretto nuemro degli operari.
Abbiamo infatto rilevati gl’effetti della pubblica providenza con la permissione e comando di valersi per alcune manoali operazioni di facchini per il taglio della canna delle femine congionte a capi maestri e lavoranti e di allevar altri operanti ricevendo garzoni, che erasi trascurato da capi di quella arte per il periodo di 80 anni circa, da che derivò il ristretto numero enunciato.`
Attendevano li mercanti soliti comerciare in tal genere dal publico provedimento una magior copia di manufattura ma invano lo attendono. Alcuni di que’ capi d’Arte intitolati direttori a pretesto d’esecuzione di loro particolari leggi hanno demolite le fornaci erette ed è ridotto il numero in oggi a sole 36, 48 ne sussistevano alla produzione del suaccennato umilissimo foglio nostro. Per tal forma resero sufficiente il numero ristrettissimo de descritti in Arte, e superfluo, ed inane ogni publico provedimento continua l’abuso de prezzi alterati, de mali lavori, e l’impossibilità di fornire in tempo congruo alle comissioni che per la sola parte nostra notifichiamo giacenti cogl’annessi fogli ch’ascendono ad un millione.
Bonomo Algarotti
Antonio de Benetto Buratti
Isac de Mand.n Treves
Gio. Dom.co Malanotti
Scalcauser Hughel et Sastrata ?
Gabrile Corner
Bernardo e Gio. Batta Sola

3 Dicembre 1754

Presentata al Magistrato di V Savi alla mercanzia dalli qui sottoscritti mercanti

Filippo Filippi segretario


Ill.mi ed Ecc.mi SS.ri V Savi alla mercanzia

Onorati noi infrascritti di riferire all’EE.VV. la situazione presente del commercio delle contarie, che qui si fabricano, in adempimento al comando umilmente esporremo.
Di due generi sono le contarie volgarmente denominate contarie a speo e contarie a ferrazza, delle prime poche sono le ricerche, abondanti delle seconde.
Volesse Dio che supplir si potessero le commissioni ch’in oggi derivano, ch’un duplicato commercio e forse maggior se ne farebbe.
Non s’ha memoria che tante e si abbondevoli commissioni in tempo alcuno mai state si sieno, perché in oggi ci derivano dall’Olanda, dall’Inghilterra, dalla Spagna, dal Portogallo, da Alessandria e da altri luochi del Levante, qualche spedizione fatta ne viene anco alla Corte di Barbaria, quando per avanti derivavano solo da alcuno de’ luochi nominati, ma da tutti in un tempo medesimo non è succeduto giamai.
Inutile tutto ciò, perché le commissioni che ci giungono non possono compiersi che nel periodo d’anni, ed in buona parte restano inesequite.
Li parzialmente distinti da manufattori, quando entro il periodo d’un anno diano compimento alle loro commissioni possono chiamarsene contenti, ascendono perciò eccedentemente di prezzo e passino per lo più il lavoro particolarmente delle minute.
L’impossibilità di supplir alle commissioni e ricerche, origine dell’alterazione de prezzi, del mal lavoro ed incaglio al commercio, procede dalla scarsezza del numero di manufattori ridotto a tal ristrettezza per opera de medesimi.
L’Arte de Margariteri è presentemente ridotta al numero di sole 120 persone circa tra capi maestri, e lavoranti, estendono tutto di il numero delle fornaci ma non ampliandosi il numero delle persone iperanti, per quante fornaci si erigano non vi sarà mai maggiore manifattura che quanta dar può l’opera di 120 persone.
Se adempier potessero ne tempi e forme che ci giungono l’ordinazioni che giacciono ineseguite, ragionevuole e promesse abbiamo di maggiori e più estese commissioni.
Qual danno ne derivi allo Stato ed al commercio non è dell’umiltà nostra il rifletterlo. La materia componente le contarie è di esteso prodotto ma di poco intrinseco valore: l’opera supera di molto la materia ed è denaro che tutto nello Stato proviene oltre il vantaggio nelle comutazioni per li provedimenti de generi da tutti que porti necessari e che mancandosi il capo commutabile estraggono dinaro dallo Stato, oltre il danno della specialità di cadaun negoziante, per quelle scale da quali si hanno simili ricerche senza riflettere agl’altri moltiplici vantaggi in relazione alla navigazione ed impiego di popolo che si perdono.
Né la conseguenza del danno si fermerà solo (quando cosi tuttavia procedersi) nella minorazione del commercio che far si potrebbe per tal genere, ma Dio non voglia che maggior non si faccia e che non ne ridondi una perdita totale.
Servono esse contarie agl’usi delle più rimote regioni dell’Africa, dell’Indie, coministrate le sono col mezo delle più industriose nazioni comerzianti, se ne studierà il disuso a più povere o la sostituzione d’altri generi consimili.
In Boemia si fabricano contarie non riuscite al grado che le veneziane: l’industria ch’ogni di più si raffina non è imposibile che giunger possa a perfettamente imitarle; nel Veneto Stato manifatture forestiere introdotte si sono, negl’esteri Stati le Venete. Questa tutt’ora di particolar rimane certamente tanto ricercata e non se ne può torre per metà il profitto, che cogllier se ne potrebbe.
Osino l’EE.VV. perdono all’umiltà nostra né riflessi di fatto che nell’esperienza di negoziazione conosciuti si sono coll’oggetto sempre di adempiere li di loro venerati comandi.


25 Novembre 1754 Venezia

Nota delle contarie comesse da noi sottoscritto sino dal mese di agosto passato al Signor Gio. Batta Colledan, senza che sin ad ora dopo mesi 4 egli voglia impegnarsi di darle principio, quantunque io lo stimoli continuamente per averle compite in gennaio passato a fine di poter essere in tempo di farle da qui giungere in Lisbona prima che da colà partino le navi per Goa nell’Indie Orientali, le quali dall’Europa non sciolgono ch’una sol volta all’anno, onde mancandomi quella occasione non potrò farle passar nell’Asia, se non in capo d’un altro anno.
Mazzi 10000 di fili 500 e P. 10 per mazzo sono migliara 100.

Bonhomo Algarotti.


2 dicembre 1754 Venezia

Noi Bernardo e Gio B.a Sola infrascritti dichiariamo con nostro giudizio tener l’infrascritte ordinazioni di contarie le quali non possiamo ottenere che per una minor parte: le altre esse commissioni noi prenderessimo altri Miara 100 di esse contarie cad.o di spedir in più luochi, il qual negotio non posiamo ora far per le difficoltà che pongono li margariteri ad assumersi l’impegno di fabricarle.

Per Carro teniamo in commissione barilli 4 contarie grosse, et munute sono Miara 100 peso V.to Dico             M.a 100
Per Aleppo contarie minute M.a trenta                                              dico     M.a 30
Oltre le quali prenderessimo Conterie minute M.a 100 come sopra             M.a 100
                                                                                                                      ———-
                                                                                                                      M.a 230
                                                                                                          Libre   230000

Bernardo e Gio. Batta Sola


 25 novembre 1754 Venezia

Notta del resto delle contarie che tengo in comissione io sottoscritto di già ordinate alli sottonotati e per lo meno parte di queste saranno più d’anni 6 che l’ho ordinate, e per anco non conseguite.
Sarebbero per derivarne commissioni maggiori se fossero le prime adempite.
In oggi nonostante le pubbliche beneficenze si prova maggior ritardo per la scarsezza delle fornaci dove prima si provava penuria per la scarsezza de lavoranti.
Al signor Antonio Ortes ordine per la summa di      L 137474
Pietro Gubiani simile                                                     126842
Giuseppe Gubiani siimile                                                28000
Summano                                                                  L 292316
Gio. Domenico Tramontin colane dozene                      10160

Gio. Domenico Malanotti


Venezia 18 novembre 1754

Nota dell’ordinazioni di contarie, che fino l’anno passatto abbiamo fatte al signor Antonio Ortes e delle quali nulla ancora ha potuto consegnare.
L 18000 contaria tonda minuta di diversi colori
     6000 cannette rosse, turchine e gialle
   45000 contaria tonda minuta di diversi colori
     6000 cannette rosse, gialle e pavonazze.
L 75000
Nel mese di settembre prossimo passato gli abbiamo ordinato
L   60000 contaria tonda minuta di diversi colori, che pemono al maggior segno d’esser spedite nel mese di febbraio prossimo venturo.
Al signor Gio. B.a Colledan abbiamo ordinato sin l’anno passato
L   15000 contaria tonda minuta di diversi colori
L 150000
Altra commissione di L 120000 contaria tonda abbiamo rimandata per non aver trovato fabricatore ch’ha voluto accettarla.

Scalcaver, Hughel, et Sartram


Venezia 19 novembre 1754
Nota del resto delle contarie ch’io sottoscritto tengo in commissione, e da me ordinate ne mesi addietro a questo signor Gio. B.a Colledani.
Barilli 16 Bianco minuto
Detti 12 Negro minuto
Detti 6 Verde trasparente minuto
Detti 2 Bianco grosso
Detti 2 Cannette rosse
Detti 2 Rossetta pavonazza grossa
Detti 14 Bianco grosso
Detti 6 Rosso grosso
Detti 4 Giallo minuto
Detti 4 Savonda minuta
Detti 2 Negro minuto

_____________________________________________________________

Barilli 70 del peso in tutto circa di L 115600

Se fossero state consegnate e spedite ditte contarie me ne sarebbero venute delle nuove e maggiori commissioni ma in oggi più tosto ch’ottener maggior facilità nella consegna provo maggior defatigazione e ristrettezza per non aver il ditto fabricatore dh’una sola fornace invece di tre, che n’aveva sempre negl’anni passati

Antonio de Benedetto Buratti


26 novembre 1754 Venezia

Resto delle contarie che tengo in commissione io sottoscritto et ordinate sino da due in tre anni alli qui sotto nottati marageriteri senza poterne aver una quinta parte delle ricercatemi e molto maggiori sarebbero le commissioni de miei amici di Francia, ed in particolar d’Olanda, se vedessero adempire le medesime, e quando si sperava di veder in oggi più facile adempimento delle medesime si prova maggior difficoltà e ritardo per il scarso numero delle fornaci lagnandosi li miei amici che lascio partire da qui le navi senza far a loro spedizione del genere sudetto

Il Sig. Gio. B.a Colledan contarie per Amsterdam in diversi colori             L 80000
Il Sig. Gio. B.a sudetto per Francia                                                              L 10000
Il Sig. Gio. Dom.co Tramontin                                                                     L 90000
In colane N 3000

Io Gabriel Corner

Les Perles de Venise d’Henri Crovetto

Louise Bonvalet

Si les perles en verre vénitiennes fascinent depuis des siècles les voyageurs, elles ont aussi inspiré les musiciens et une gavotte pour piano !

Bibliothèque nationale de France

Henri Crovetto est peu connu ; nous savons seulement qu’il a vécu entre le XIXe siècle et le XXe siècle et qu’il est français. En 1920, il publie ses oeuvres musicales chez E. Demets à Paris.

Un niveau intermédiaire de piano est requis pour pouvoir jouer cette danse, mais nous serions bien curieux.ses d’entendre le morceau, en imaginant Crovetto découvrir l’art des perles en verre lors d’un voyage à Venise !

Image accompagnant la partition

Lien vers la partition intégrale

Emmanuelle Delaby – Silibulle

Notre série d’interviews dédiées aux fabricants et fabricantes de perles en verre en Normandie a commencé à Courseulles-sur-Mer dans le Calvados en novembre 2023, dans l’atelier Silibulle . Nous avons eu le plaisir de parler avec Emmanuelle Delaby , installée depuis 5 ans dans son atelier au 56 rue de la Mer.

Voir en plein écran

Comment devient on perlière ?
Emmanuelle Delaby ne s’était pas lancée dans l’artisanat des perles en verre au début, puisqu’elle travaillait dans le milieu bancaire. Mais une volonté de changement, une passion pour différents travaux manuels et plusieurs opportunités l’ont amenée à se dédier à la fabrication des perles en verre. Elle a suivi plusieurs formations sur la fabrication des perles et
sur les techniques à employer.

Comment conçoit-elle ses perles ? 
Dans son atelier, Emmanuelle Delaby possède deux chalumeaux de puissances différentes, pour pouvoir adapter en fonction du rendu qu’elle veut donner à ses perles. Ensuite, comme nous pouvons l’observer sur ces photos, la technique des perles au chalumeau n’a en réalité pas changé depuis des siècles : il faut faire fondre la baguette de verre pour ensuite lui donner la forme voulue. Les couleurs peuvent se superposer pour obtenir des motifs intérieurs ou en surface. Une fois la perle faite à souhait, elle est placée dans un four de recuisson à 480 degrés pour un cycle de 6-7 heures qui assurera la solidité du verre.

C’est grâce à ce travail de précision et également grâce à la connaissance de différentes techniques que notre perlière réussit à fabriquer des perles de différentes sortes.

Chaque perle est unique ! 

Quel verre utilise-t-elle ?
Emmanuelle Delaby possède des baguettes de verre venant de Murano : le lien entre la Normandie et Venise subsiste ! Le fournisseur Effetre propose un certain panel de couleur des cinq catégories traditionnelles1(trasparenti, pastelli, alabastri, speciali, opalini)
Mais les baguettes de Venise ne sont évidemment pas les seules sur le marché, et il existe des verres différents faits ailleurs que Mme Delaby utilise, notamment du verre de Chine, de Pologne ou encore des Etats-Unis. Nous avons appris par exemple que les baguettes en verre venant de Chine ont des couleurs à « édition limitée » c’est-à-dire que la production d’une couleur donnée ne se fait qu’une fois en une seule quantité.
Cette pluralité des types de verre permet un travail et un rendu à chaque fois différent. Les différentes couleurs ne réagissent pas de la même manière à la flamme du chalumeau, et c’est à la perlière d’adapter son savoir-faire.


Cette première rencontre pour PerMA nous permet de voir que l’artisanat des perles en verre n’a pas dit son dernier mot en Normandie… Nous remercions encore Mme Delaby pour son accueil et ses explications, et nous vous invitons à visiter son atelier-boutique, qui a rouvert le 2 février 2024.

Pour plus d’informations :
Facebook
Instagram

1 La maison Effetre a lancé récemment des nouvelles catégories de couleurs, pour donner suite à la demande des clients. On retrouve les « nuovi a macchina » et les « nuovi a mano » 

Stage Tabellionage

Louise Bonvalet

Nous avions eu la chance en novembre dernier de participer au stage d’initiation au tabellionage normand médiéval et moderne, organisé par Lydwine Scordia au sein des Archives départementales de Seine-Maritime.

En effet, les fonds du tabellionage sont d’un intérêt majeur pour notre projet, puisqu’ils permettent de retrouver – entre autres – des contrats de vente mentionnant des perles en verre fabriquées à Rouen et partant pour d’autres pays.

La vidéo : https://webtv.univ-rouen.fr/videos/stage-dinitiation-au-tabellionage-2023_jbILoBIh/

Les perles carniollettes

Louise Bonvalet

On connait désormais les perles d’imitations appelées “perles fausses”, mais il existe un autre type d’imitation qui existe – au moins – à partir du XIXe siècle. Ce sont des perles en verre à l’intérieur desquelles est représenté un corail.

Le Grand dictionnaire universel du XIXe siècle (1866-1877) en donne la suivante définition :

On fabrique également sous le nom de perles de corail ou carniollettes des perles en verre qui ne sont autre chose que de petits tubes de verre réunis en masse irrégulière, afin de mieux imiter la disposition capricieuse de la branche du vrai corail. Ce genre de perles se vend au poids. Trieste a le monopole de cette fabrication, qu’il ne faut pas confondre avec l’imitation ordinaire du corail.

Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle : français, historique, géographique, mythologique, bibliographique…. T. 12, p.632

Cette technique existe encore aujourd’hui et est appréciée des perliers et perlières que l’on retrouve en Normandie…

La légende Jacquin

Louise Bonvalet

Lorsque l’on étudie l’histoire des perles en verre en France, on se retrouve très vite confronté au nom du patenôtrier Jacquin. Ce Parisien a inventé à la fin du XVIIe siècle l’art d’imiter à la perfection les vraies perles, en créant l’essence d’Orient, invention brevetée en 1686.  Cette essence, faite à base d’écailles d’ablettes, insérée dans la perle en verre avec de la cire, permet d’imiter à la perfection les perles fines, à moindre coup.
Comment Jacquin a-t-il trouvé cette idée ? Il est difficile de savoir aujourd’hui la version exacte des faits, puisque c’est sa légende qui reste à la prospérité… Les versions diffèrent et sont toutes très postérieures à l’invention du patenôtrier…

Jacquin trouva, dit-on, en 1686, le secret d’imiter parfaitement les perles fines ; le secret lui fut révélé par le hasard. Il avait une petite habitation à Passy, sa cuisinière préparait pour son repas de petits poissons de rivière nommés ablettes ; Jacquin, qui probablement était affamé ce jour-là, et attendait à la cuisine que ses poissons fussent prêts, s’aperçut que leurs écailles en se détachant produisaient sur l’eau une croûte brillante comme de la nacre de perles. Il s’attacha à cette première indication et s en servit pour la composition des fausses perles. Le fond de ces perles est une boule de cire qu’on enveloppe dans une pâte dans laquelle entre l’écaille d’ablette ; il faut, dit-on, dix-huit à vingt mille ablettes pour former une livre de pâte à couvrir des perles. Ce poisson fort heureusement est excessivement commun. 

Magasin des demoiselles: morale, éducation, histoire, science, littérature, beaux-arts, 1846, p.159.

Dans cet extrait, l’auteur nous affirme qu’il tient l’information d’un descendant direct de Jacquin, racontant avoir cherché à imiter les vraies perles pour faire plaisir à sa récente belle-fille. Après des jours à chercher, il décide de sortir pour trouver l’inspiration :

Si le corps était éveillé, l’esprit, hélas ! dormait toujours ; car, arrivé, après de deux heures de marche, là où se trouve aujourd’hui le pont d’Asnières, et adressées à Dieu, à son saint patron et à son bon ange, le pauvre Jacquin n’était pas plus avancé qu’au moment de son départ de Paris.

Harassé de fatigue, mais plus désespéré encore, il allait peut-être prendre une résolution suprême, – rompre le mariage de son fils, si demoiselle Ursule persistait à demander le collier positivement promis par lui, lorsque, ô prodige !! apparait tout à coup sur l’eau une masse de matière irisée donnant les reflets des plus belles perles d’Orient…… c’était ce qu’il cherchait !

S’il avait su le grec, certes, notre patenôtrier eut sans doute répété le fameux mot eurêka, prononcé par Archimède découvrant la théorie du cylindre circonscrit, mais comme il ne connaissait pas plus Archimède que le grec, il se contenta d’appeler un pêcheur et de lui faire jeter son filet sur une quantité considérable de poissons ; car, ce que dans son étonnement, il avait pris pour une matière inerte, n’était autre chose qu’une espèce de petits poissons connus sous le nom d’able ou d’ablettes. Les recevoir du pêcheur, les emporter dans son laboratoire, leur enlever les écailles et en faire une pâte, telles furent ses seules occupations jusqu’au soir. Le jour paraissait à peine, et Jacquin qui, dans sa joie, n’avait pas fermé l’œil de la nuit, s’empressa de descendre à son laboratoire. […] 

Sauzay, A., La verrerie depuis les temps les plus reculés jusqu’a nos jours, 1868, Hachette, pp.259-260.

On attribue généralement l’art d’imiter les perles fines à un patenôtrier (fabricant de chapelets), qui vivait à Paris, en 1680, et qu’on nommait Janin ,ou Jaquin, ou plutôt Jacquin. Cet industriel, que sa découverte éleva bientôt au rang d’artiste, étant un jour à sa maison de campagne de Passy, observa que des ablettes qu’il faisait laver dans un baquet, semblaient argenter l eau au moyen de leurs petites écailles que le frottement détachait. Reconnaissant qu’elles avaient tout l’orient de la perle, il eut l’idée de l’appliquer, en le liant avec un mucilage, à l’intérieur de petites boules de verre soufflé, et donna à ce produit naturel et merveilleux le nom d’essence d’orient terme, assez impropre mais rendant cependant bien son usage et son emploi.

Barbot, C., Guide pratique du joaillier, ou: Traité complet des pierres précieuses, 1884, Hetzel, p.289

Plusieurs informations concordent et ressortent de ces récits : l’essence d’Orient est faite à base d’écailles d’ablettes, et c’est Jacquin, patenôtrier parisien, qui a créé la recette, étant par conséquent le premier à savoir imiter les perles fines… Mais en est-il vraiment ainsi … ?

Robert Bénard

Les estampes représentant les “émailleurs” de Robert Bénard nous donnent des informations sur la fabrication des perles au XVIIIe siècle.
Alors que les planches que l’on retrouve dans l’Encyclopédie de Diderot et D’Alembert représentant les “patenôtrier” représentent un atelier de patenôtrier en os, ces estampes de Robert Bénard nous donnent une représentation précise du processus de production des perles en verre.

Musée Carnavalet, XVIIIe siècle, CC0 1.0 DEED
Musée Carnavalet, XVIIIe siècle, CC0 1.0 DEED
Musée Carnavalet, XVIIIe siècle, CC0 1.0 DEED

Perles normandes dans le monde

Université de Rouen Normandie

Bibliothèque du GRHIS-Bâtiment Lavoisier, Mont Saint Aignan, Salle L105

12 décembre 2023

10h-19h30

PERLES NORMANDES DANS LE MONDE

Journée d’études du Projet RIN-Recherche-Émergent de la Région Normandie  (2022-2024)

PerMA- Production et commerce des perles en verre de la Méditerranée à l’Atlantique XVIe-XXe siècle

https://perma.hypotheses.org

Organisée par  

Anna Bellavitis(Université de Rouen-GRHIS), Louise Bonvalet (Université de Rouen-GRHIS), 

Christophe Maneuvrier (Université de Caen-CRAHAM)

En présence et sur Zoom :

https://syvik-fr.zoom.us/j/98461530053

ID de réunion: 984 6153 0053

Le projet de recherche PerMA- Production et commerce des perles en verre de la Méditerranée à l’Atlantique, XVIe-XXe siècle est financé par la région Normandie dans le cadre du programme RIN-Recherche-Émergent (2022-2024). La production de perles en verre était particulièrement développée à Venise et s’installa au cours de l’époque moderne dans le reste de l’Europe et notamment en Normandie. Les ports méditerranéens comme les ports atlantiques ont vu transiter, en direction de l’Afrique, de l’Empire Ottoman et de l’Amérique, des grandes quantités de ces « pacotilles » qui font aujourd’hui l’objet de recherches archéologiques. Le projet PerMA se propose de suivre, au cours de l’époque moderne, les parcours des perles en verre, en se concentrant sur deux lieux à la fois de production et de commercialisation, Rouen et Venise, et de retracer les échanges de techniques entre ces deux pôles. En 2020 l’UNESCO a décidé d’inclure « l’Art de la perle de verre » dans la « Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité ». 

Matin

10h-10h30 : Introduction : Anna Bellavitis (Université de Rouen-GRHIS), Christophe Maneuvrier (Université de Caen-CRAHAM) 

10h30-11h15 : Pierre Ickowicz  (Musée de Dieppe) « Le devant d’autel en perles de verre des Augustines de Dieppe, un lien avec le Canada »

11h15-12h : Lise Levieux (Université de Rouen-GRHIS), « De Paris à Rouen : la constitution du réseau de patenôtriers rouennais (fin XVIe-XVIIe siècle) »

12h-12h45 : Louise Bonvalet (Université de Rouen-GRHIS), « Quand la production continue : perles en verre et main d’œuvre  bon marché en Normandie (XIXe-XXe)»

Après-midi

14h30-15h15 : Liliane Hilaire-Perez (Université Paris Cité, ICT), « Les Oppenheim, industriels dans le verre de couleur et l’émail (Angleterre, Normandie, XVIIIe siècle) : un contre-exemple dans l’histoire économique des juifs ? »

15h15-16h : Gérard Chouin (William & Mary University) : « Apport africain à la production vénitienne de perles en verre pour le commerce atlantique au XVe siècle : nouvelles hypothèses » (en visio)

16h-16h15 : Pause café

16h15-17h : Adelphine Bonneau (Université de Sherbrooke, Département de chimie / Département d’histoire)  « Les perles de la collection Thaurin, Musée des Antiquités de Rouen : étude typologique et physico-chimique » (en visio)

17h-17h15 : Matthieu Hildebrand (DAC de Guyane) et Martijn van den Bel (INRAP de Guyane), “Les perles en verre européennes en Guyane française : état des découvertes et perspectives de recherches” (en visio)

17h15-18h : Jeanne Cordeiro (Laboratorio de Arqueologia Brasilera): « Les perles de verre de Sitio Serrano : un village natif du XVIe siècle » (en visio)

18h : Discussion finale et perspectives de recherche